Din dorinta de a fi cat mai aproape de nevoile dumneavoastra, centrul Ludic Lingua a creat doua pachete de servicii personalizate: serviciul de traduceri si cel de tip cross-culture.

Traduceri

Furnizam servicii profesioniste de traducere, adresate in principal corporatiilor, pentru domenii diverse precum tehnic, financiar, juridic, marketing si comercial.

Solicita aici o oferta particularizata, mentionand numarul de pagini, limba si termenul de predare.

Traduceri tehnice
Manuale de utilizare si de intretinere, caiete de sarcini, cataloage de produse, fise tehnice, brosuri  din domeniul echipamentelor industriale, al constructiei de autovehicule,  al constructiilor civile, IT, transporturi, mediu etc.

Traduceri juridice 
Legislatie, sentinte judecatoresti, procuri, acte constitutive, somatii, acte de studii si de stare civila, declaratii, corespondente etc.

Traduceri economice
bilanturi, contracte societati, rapoarte, situatii contabile, certificate, inventare.

Servicii de interpretariat
Pentru serviciile de interpretariat va putem redirectiona catre alte companii partenere.

Servicii de cross-culture

Intalniri interculturale ( Workshop-uri cross-cultural )

Sub forma unor vizite ghidate sau a unor workshopuri de o zi, doua sau trei, va stam la dispozitie cu urmatoarele intalniri interculturale:

ROMANIA ETNOGRAFICA – DE LA SAT LA ORAS

  • Vizita ghidata a Muzeului Satului, ghidaj si explicatii pe regiuni

KITSCH SI COMUNISM IN VIATA ROMANILOR

  • Vizita Palatul Parlamentului, vizita cartiere muncitoresti

ROMANIA INTERBELICA, REGALITATE SI MODERNITATE

  • Vizita Muzeul Cotroceni sau vizita Muzeului Peles
    (Acest seminar poate fi desfasurat la Bucuresti sau la Sinaia.)

MIT SI REALITATE : DRACULA SI VLAD TEPES

  • Vizita de o zi la Bran

Vizitele sunt urmate de o masa, pranz sau cina, in functie de momentul in care ne intalnim.

La finalul seminarului, veti putea intelege :

  1. mentalitatile romanesti ;
  2. traditiile si obiceiurile romanesti ;
  3. felul de a fi si de a vietui al romanilor

si veti avea ocazia sa cunoasteti mai bine regiunile romanesti.

Urmatorul eveniment (Romania interbelica, regalitate si modernitate – Vizita la Muzeul Cotroceni) va avea loc pe 6 martie 2010.

Atentie !!! Evenimentul va avea loc in urmatoarele conditii :

  • inscriere minim 9 persoane
  • zi fara ploaie pentru vizitele in aer liber la Muzeul Satului.

Evenimentele pot fi organizate la cerere pentru grupuri deja formate sau pentru grupuri foarte mici.

Tariful difera in functie de eveniment. Taxa include : Ghidul, biletul de intrare la obiectivele turistice, un album cu imagini din Romania. Taxa nu include contravaloarea mesei sau a transportului pentru evenimentele organizate in afara orasului Bucuresti.

 

© 2016-2017 Ludic Lingua. All Rights Reserved.
Designed By Alphabeta